OLTRE I LIMITI DEL POSSIBILE
Odyssey rappresenta il culmine di tutto ciò che Solid State Logic ha appreso in materia di controllo analogico, flusso di lavoro e suono, sintetizzato in un’unica visione senza compromessi. Grazie alla tecnologia ActiveAnalogue™, riprende la filosofia rivoluzionaria dell’Instant Recall, introdotta per la prima volta con Oracle, e la espande in una console modulare senza limiti, dove la creatività viaggia alla velocità del pensiero.
Per decenni, il recupero delle sessioni, le revisioni e i flussi di lavoro multi-progetto hanno spinto gli studi verso il missaggio “in-the-box”, sacrificando l’eccellenza analogica a favore della praticità. Odyssey ribalta questa equazione. Grazie alla funzione Instant Recall, è possibile ripristinare, confrontare, modificare e passare da uno stato completo all’altro della console in pochi secondi. I tecnici del suono possono passare senza soluzione di continuità da un progetto all’altro, rispondere immediatamente al feedback dei clienti e creare mix alternativi su richiesta, garantendo la velocità e la flessibilità della produzione moderna senza compromettere i vantaggi sonori del missaggio analogico
Disponibile in configurazioni di medie dimensioni da 24+8 canali fino a sistemi colossali da 96+8 canali, con opzioni di telaio dritto, curvo ProStation e completamente personalizzabile, Odyssey porta l’esperienza Future Analogue oltre l’orizzonte degli eventi — aprendo un nuovo spazio creativo in cui la registrazione, il missaggio e la produzione basata sulle revisioni non saranno mai più gli stessi. Interamente analogico nel suono e nella sensazione, permette ai tecnici del suono di muoversi al ritmo della musica, dell’artista e del momento, senza sacrificare la portata, la profondità o il carattere di SSL.
Primi in Italia
Music Garden, Italia «Grazie a Odyssey e Instant Recall, i tecnici del suono non devono più scegliere tra la praticità dell’ITB e la qualità del suono analogico. Possono avere entrambe le cose.» – Max Moroldo (a sinistra), Gianni Bini (a destra), Music Garden Studio.
Instantly Recallable Analogue Tools
Ogni canale è dotato di una suite completa di strumenti interamente analogici e richiamabili istantaneamente — preamplificatori microfonici PureDrive™, dispositivi dinamici, equalizzatori commutabili delle serie E/G e filtri assegnabili — che mettono la potenza di modellazione del suono SSL direttamente nelle mani del tecnico del suono. Una vera architettura in linea con fader motorizzati Large e Small offre un controllo immediato di percorsi di segnale multipli, consentendo movimenti rapidi e fluidi durante l’intero processo di produzione.
Alimentata dai circuiti ActiveAnalogue™ ad altissime prestazioni di SSL, alloggiati in rack di elaborazione dedicati, Odyssey offre la qualità sonora che ci si aspetta da una console analogica SSL di punta. Da una precisione cristallina e di livello di riferimento a toni caldi e potenti, Odyssey offre ai tecnici una vasta tavolozza analogica, in grado di garantire una produzione precisa e trasparente, ma anche colore e carattere quando la musica lo richiede.
Mission Control
La sezione centrale modulare di Odyssey funge da centro di comando per l’intero ambiente di produzione, riunendo in un unico potente spazio di lavoro il controllo del mix, i gruppi stereo, i VCA, l’elaborazione dei bus, il monitoraggio, il foldback, le comunicazioni e il trasporto DAW. Dalla gestione di più bus Main Mix e percorsi di gruppi stereo alla definizione del mix finale, alla creazione di feed per gli artisti, al controllo delle sorgenti, alla gestione del talkback e alla commutazione dei sistemi di monitoraggio, questa sezione mantiene le decisioni critiche di una sessione direttamente a portata di mano. Il monitoraggio flessibile supporta più set di altoparlanti, sorgenti esterne, feed di foldback, flussi di lavoro solo/ascolto e sistemi immersivi di terze parti come un renderer Dolby Atmos, consentendo di controllare le produzioni stereo e spaziali dalla posizione di ascolto principale.
Tecnologia ActiveAnalogue™
La tecnologia ActiveAnalogue™ conferisce a Odyssey la sensazione e la risposta di una console SSL analogica tradizionale, senza che l’operatore si accorga che dietro ogni movimento si cela un controllo digitale ultrapreciso. Grazie a una risoluzione di 16.000 passi su tutti i parametri controllabili, i tecnici ottengono l’immediatezza del funzionamento analogico manuale unita alla precisione necessaria per un richiamo accurato e impostazioni perfettamente ripetibili.
Superficie della console
La disposizione a 8 canali di Odyssey è progettata per supportare gli operatori in ogni fase del processo di produzione. Ogni canale offre un controllo diretto e dedicato delle proprie funzioni analogiche — guadagno microfonico/di ingresso, mandate ausiliarie, dinamica, equalizzatore parametrico a quattro bande, filtri passa-alto e passa-basso, un fader piccolo motorizzato da 60 mm e un fader grande da 100 mm — mantenendo le operazioni critiche a portata di mano, senza doverle cercare nei menu.
Il controllo flessibile della superficie consente di accedere a qualsiasi impostazione dei canali da una posizione di ascolto centrale. Gli interruttori associati sono posizionati tra i controlli rotativi per un accesso intuitivo alla selezione delle bande dell’equalizzatore, all’attivazione/disattivazione delle mandate ausiliarie e ad altre funzioni chiave, con ulteriori controlli di routing e di utilità posizionati a sinistra e a destra di ogni banco.
Channel Strip
Il channel strip di Odyssey si basa sulla classica architettura in linea SSL, ma è stato ottimizzato per i flussi di lavoro più recenti. Ogni canale offre percorsi separati di registrazione e monitoraggio, con guadagno in ingresso, controllo del livello in uscita e routing dell’elaborazione indipendenti.
Entrambi i percorsi dispongono di punti di inserimento indipendenti, commutabili e spostabili. Le uscite dirette indipendenti su ciascun percorso consentono di acquisire direttamente nella DAW sorgenti analogiche, segnali elaborati, stem o singole tracce, preservando appieno il carattere della catena del segnale e supportando al contempo flussi di lavoro ibridi estremamente rapidi.
Elaborazione dinamica
Le dinamiche di canale completamente analogiche e richiamabili istantaneamente di Odyssey portano avanti l’eredità di SSL in materia di compressione, limitazione, gating ed espansione, integrando nel flusso di lavoro Future Analogue gli strumenti che hanno contribuito a plasmare il suono di generazioni di dischi.
Il Compressore/Limitatore presenta un attacco (Attack) dipendente dal segnale con commutazione Fast Attack, oltre al rilevamento RMS o Peak per un controllo fluido del guadagno, il potenziamento del punch o una compressione e un limiting più caratteristici, con un mix Wet/Dry dedicato per la compressione parallela direttamente all’interno del canale. Accanto ad esso, l’Expander/Gate offre le modalità Gate Inf:1 ed Espansione 2:1 con attacco (Attack) dipendente dal segnale, Fast Attack e controlli variabili di Range, Threshold, Release e Hold
Il sidechain di Odyssey può essere instradato come risorsa di elaborazione indipendente, collegato dallo stesso percorso del canale o da uno alternativo, attivato dall’Insert Return o modellato utilizzando i filtri e/o l’equalizzatore del canale. Dal de-essing e dalla compressione dipendente dalla frequenza al gating keyed, all’espansione mirata e alla creazione di movimento dinamico, Odyssey conferisce a ogni canale la precisione, il carattere e la risposta musicale che rendono la dinamica SSL un elemento essenziale in studio.
EQ delle serie E e G
Ogni canale è dotato di un equalizzatore parametrico a quattro bande completamente analogico con caratteristiche selezionabili delle serie E e G, che offrono ai tecnici l’accesso a due classiche impostazioni di modellazione del suono SSL. La serie E garantisce una presenza e un taglio decisi e incisivi, mentre la serie G offre un controllo musicale più ampio e raffinato. Le curve shelf/bell selezionabili per le alte e le basse frequenze e il comportamento del Q della banda media commutabile garantiscono la precisione necessaria per qualsiasi esigenza, dalle correzioni più sottili alla modellazione creativa più decisa.
L’equalizzatore può essere assegnato istantaneamente tra i percorsi Small e Large Fader, garantendo una modellazione del suono fluida durante la registrazione, la sovraincisione e il missaggio.
Canali mono e stereo
Per impostazione predefinita, i canali funzionano come potenti strip mono oppure possono essere collegati in coppie dispari/pari per il funzionamento stereo, fornendo un unico set di controlli ottimizzato per sorgenti accoppiate quali tastiere, drum machine, strumenti esterni, ritorni di effetti stereo, submix e tracce separate. Le coppie di canali collegate sono “sincronizzate” con una precisione di un centesimo di dB, consentendo una regolazione del guadagno del microfono, dell’equalizzazione e dell’elaborazione dinamica stereo eccezionalmente precisa, preservando il vero equilibrio, la profondità e i dettagli dell’immagine stereo.
Sezione centrale modulare
La sezione centrale di Odyssey riunisce il controllo del mix, il monitoraggio e la gestione del sistema in uno spazio di lavoro potente e altamente configurabile. Combina il controllo del bus master, le funzioni di monitoraggio e foldback, otto ingressi di gruppo stereo controllati da fader e fino a 24 VCA per la gestione diretta di più percorsi di segnale. Un fader principale motorizzato da 100 mm è in grado di controllare uno qualsiasi dei quattro bus di mix principali, con indicatori di livello dedicati, AFL, commutazione degli insert e regolazione fine del bilanciamento per una gestione precisa dei bus di mix. Un ampio display LCD centrale consente di accedere ai controlli dei bus principali, di traccia e ausiliari, ai livelli di foldback e a informazioni dettagliate sullo stato, mentre i controlli dedicati sulla superficie consentono il comando immediato delle funzioni di equalizzazione dinamica, compressione dei bus, elaborazione del bus principale, trasporto DAW, jog/shuttle, talkback, ascolto, monitoraggio, foldback e solo.
Gli otto ingressi per gruppi stereo possono ricevere i 16 bus di traccia a coppie e includono controllo dell’immagine, insert commutabili, uscite dirette dedicate e routing verso i bus di traccia, ausiliari e del mix principale. Ciò semplifica l’elaborazione, il routing, la ricombinazione e l’acquisizione di gruppi stereo, stem e submix, mantenendo al contempo la coerenza di fase con la sorgente e gli altri bus di mix della console. Lo spazio integrato per tablet con alimentazione USB-C tiene a portata di mano i moderni strumenti di workflow, mentre il design modulare di Odyssey consente di posizionare la sezione centrale in modo da adattarsi alle diverse configurazioni della sala di controllo. Sono disponibili anche sezioni centrali personalizzate a doppia larghezza, che offrono spazio aggiuntivo per superfici di controllo estese, Stream Deck, tastiere, trackball e altri accessori da studio.
THE BUS+ integrato, Dynamic EQ e molto altro ancora
THE BUS+ è un classico contemporaneo che porta nel futuro la coesione e la potenza del G Comp. Offre quattro modalità operative: LOW THD, Feedback e le modalità di saturazione “4K”, oltre a processori analogici molto ricercati come Dynamic EQ, Transient Expander e molto altro ancora. Il THE BUS+ integrato in Odyssey aggiunge una potenza eccezionale alle capacità sonore della console ed è completamente richiamabile grazie alla tecnologia ActiveAnalogue™.
Monitoraggio della sala di controllo e foldback
Il sistema di monitoraggio di Odyssey porta avanti la tradizione SSL di un controllo potente in studio, supportando più set di monitor per la sala di controllo, tre segnali di foldback indipendenti, un’uscita cuffie integrata nella console e quattro ingressi stereo per sorgenti esterne. Un ingresso stereo dedicato sulla console consente inoltre il collegamento rapido di strumenti, dispositivi di riproduzione o ricevitori Bluetooth di terze parti per una riproduzione di riferimento veloce da telefoni o tablet.
O-Control Session Management
La suite di applicazioni O-Control comprende la seguente serie di applicazioni:
– O-Setup: gestisce le impostazioni della console
– O-Session: gestisce il salvataggio e il caricamento di progetti, preset e snapshot, nonché il controllo e la verifica delle sezioni di elaborazione della console.
– O-Overview: mostra una “panoramica” dei canali della console, inclusi i misuratori, le posizioni dei fader grandi e piccoli e lo stato di cut/solo.
La suite di applicazioni O-Control offre configurazione, controllo e gestione delle sessioni online e offline per le console Odyssey e Oracle su Windows e macOS. Utilizzabile sia collegata alla console che in modalità autonoma, consente di creare, modificare, aggiornare e preparare le informazioni relative al progetto prima dell’inizio della sessione, riducendo i tempi di configurazione e apportando maggiore organizzazione ai flussi di lavoro intensi degli studi di registrazione.
O-Setup gestisce le impostazioni della console, inclusi tutti i guadagni, il routing e l’elaborazione. O-Session gestisce progetti, preset, snapshot e il controllo della sezione di elaborazione, mentre O-Overview offre una visibilità a livello di canale dei misuratori, delle posizioni dei fader grandi e piccoli e dello stato di cut/solo. Insieme, forniscono ai tecnici del suono e ai team di studio gli strumenti per configurare più rapidamente, gestire le sessioni in modo efficiente e mantenere chiaramente organizzate le produzioni complesse.
Sistema di automazione O-Motion
O-Motion integra direttamente nella DAW l’automazione delle console Odyssey e Oracle, consentendo ai tecnici del suono di scrivere, riprodurre e modificare i parametri della console utilizzando le familiari playlist di automazione di Pro Tools o le tracce di Logic Pro. Basato sulla tradizione all’avanguardia di SSL nell’automazione avanzata delle console, combina il controllo manuale con la precisione, la flessibilità e la familiarità della modifica dell’automazione in una DAW.
Utilizzando il plug-in DAW O-Motion, le modifiche apportate su Odyssey vengono registrate nella DAW, dove possono essere modificate, copiate, tagliate, sincronizzate al tempo e riorganizzate come qualsiasi altro dato di automazione. Ogni istanza del plug-in può essere assegnata a qualsiasi canale della console, gruppo VCA, aux, gruppo stereo o bus principale.
Configurazioni della console
Odyssey è disponibile nelle configurazioni standard, ProStation e completamente personalizzate, consentendo di adattare ogni console all’ergonomia, al flusso di lavoro e all’architettura della sala di controllo. Le configurazioni standard con telaio lineare comprendono 24, 32 e 48 canali, mentre per le strutture che richiedono una maggiore scalabilità sono disponibili sistemi più grandi da 64, 72 e 96 canali.
ProStation
Per migliorare la concentrazione e la portata dell’operatore, Odyssey può anche essere configurata come ProStation curva, in modo che la superficie della console avvolga naturalmente la posizione di ascolto. Sono disponibili configurazioni personalizzate del telaio con sezioni inclinate di 15° o 25°, che consentono agli studi di creare la forma ideale della console in base alla disposizione della sala e allo stile di lavoro.
Configurazioni personalizzate
Le configurazioni Odyssey completamente personalizzabili consentono di integrare elementi strutturali aggiuntivi nella struttura della console. È possibile specificare sezioni centrali a doppia larghezza, postazioni dedicate al produttore e aree aggiuntive per apparecchiature montate su rack, patchbay e integrazione di apparecchiature esterne, in modo da soddisfare le esigenze operative della struttura, creando un ambiente di controllo unificato e altamente funzionale.
È inoltre possibile specificare configurazioni ProStation e personalizzate con un ponte per misuratori diviso sopra la sezione centrale, che consente di posizionare gli schermi DAW più in basso e più vicini all’operatore. Ciò crea un ambiente di produzione più integrato, migliorando la visibilità, riducendo la distanza da raggiungere e mantenendo comodamente allineati il controllo della console, la navigazione nella sessione e i flussi di lavoro basati sullo schermo.
Rack di elaborazione analogica attiva
I sistemi Odyssey utilizzano in genere da due a cinque rack di elaborazione dedicati, a seconda delle specifiche: uno per l’elaborazione della sezione centrale e da uno a quattro per l’elaborazione dei canali. L’alloggiamento dell’elaborazione analogica in rack dedicati mantiene la superficie della console ordinata, ergonomica e confortevole, favorendo al contempo una progettazione scalabile del sistema, una manutenzione più agevole, una migliore gestione termica e un’affidabilità a lungo termine.
I rack possono essere posizionati a distanza dalla superficie, montati a pavimento, montati su rack oppure installati nella sala di controllo o in una sala macchine separata. Il raffreddamento attivo garantisce prestazioni costanti, mentre un livello di rumore acustico inferiore a NR25 consente un’installazione flessibile con un impatto minimo sull’ambiente di ascolto.
Per ulteriori informazioni su Odyssey — tra cui guide per l’utente, specifiche di installazione, dimensioni e documentazione correlata — si prega di contattare uno specialista SSL: giovanni.blasi@algameko.com – Mob. 335 5870 703
Nel formulare la richiesta, si prega di indicare la propria ubicazione. Grazie.